留學需要辦理公證和雙認證的事項

　　1. 出生證明公證：

　　首先需要分清兩個概念：“出生證明公證”和“出生公證”。

　　辦理留學簽需要用到的是“出生證明公證”，96年后出生的孩子都有《出生醫(yī)學證明》，您只需辦理公證證明它真實有效且和復件一致即可。我在辦理過程中用到了身份證、戶口、結婚證，還到孩子出生的醫(yī)院查檔開具了一個證明，就辦理成功了。

　　我家的美寶就更簡單了，有三級認證就足夠，其他什么都不需要辦。

　　如是港寶，需要父母至少一方在香港律師樓辦理，出具孩子的出生紙、身份證、回港證、回鄉(xiāng)證，父母雙方結婚證、身份證、港澳通行證、入港小紙條。

　　有傳聞后續(xù)在泰國移民局續(xù)簽陪讀簽時，需要看出生證明公證的雙認證，但尚未有當事人證實，建議條件許可的情況下，也可以順便辦一個有備無患。

　　2. 親子關系公證及雙認證：

　　這個文件主要是為家長陪讀簽的申請做準備，證明“你媽是你媽”，你若不是真媽，就沒有資格陪讀了。

　　對于普通中國孩子來說，這個程序非常簡單，只要有全家身份證、戶口、父母結婚證就可以在公證處辦理，選擇英文版（泰國的官方語言是泰語和英語）。

　　建議一次辦兩份公證及雙認證備用：有的泰國領事館在辦陪讀簽時會收走原件（此為1份），有的領事館會歸還；而未來在泰國本地移民局辦理簽證續(xù)簽時還需要出示親子關系公證雙認證原件（此為另1份）。

　　我家美寶情況特殊，是美國出生的中國籍孩子，辦理方法應該咨詢本地公證處才準確，各地有區(qū)別。按我的經驗有三種處理方法：

　�。�1）沒有入戶的美寶，需到本地的美領館做一個宣誓認證(Affidavit)，辦理方法很簡單，先美國政府網站預約（流程跟護照一樣參考網上預約指引）后按時到美領館交基本資料，說“我真的是他媽”，美國人就給你一份認證說“你的確是他媽”，這份文件立等可取，價格50美金。

　　（2）已經入戶的美寶，可以按上述第（1）條辦理，也可以按照中國籍寶寶的方式辦理。但需要特別注意的是：用戶口上的中文名辦出來的英文版公證文件，名字會用拼音顯示，可能與學校那份資料上登記的英文名不一致。我們就曾遇到這個問題，泰國領事館因此不認可公證文件與孩子的關系，無法辦理留學簽。我咨詢了多個公證處及多個公證員，說法不一，最后終于找到一個公證員同意辦理，需要同時出具以下資料：美國護照、出生紙、三級認證、中英文名同名認證，以此辦出來的公證書上才能使用英文名，再重新做雙認證。為此我付出了一個月時間和更多辦理費的代價。

　�。�3）如果你熟悉美寶的出生紙，會知道出生紙上已經明確寫有親生父母的信息，搭配三級認證，其實應該具備了跟公證書同樣的功能，這樣方式操作最簡單，據(jù)說也有人以此成功辦理了簽證。但并不是所有泰國領事館都承認這種方式，所以最好提前咨詢清楚。

　　3. 駕駛證翻譯公證及雙認證：

　　這個不是必須，只是同時辦理更高效。

　　長居泰國沒車寸步難行，而中國駕照法律上不被泰國認可，所以最好還是申請?zhí)﹪�駕照。申請方式有兩種，一種是在泰國本地考，費用便宜但用時較長且有考不過的風險，另一種是在國內先辦好駕駛證翻譯公證及雙認證，到了泰國后直接在交通局申請到泰國駕照。具體操作看：在清邁，中國駕照換領泰國駕照辦理指引